Vrlo je verovatno da æe ubuduæe tamo provoditi vrlo malo vremena.
Je dost pravděpodobné, že tam bude pobývat jen zřídka.
Verovatno da pre novembra neæu moæi da doðem opet ovde.
Nejspíš se sem dostanu až v listopadu.
Kako da pitam bilo koga da li je lujka kada æe taj neko verovatno da laže, kao i ja?
Jak se mám někoho zeptat, jestli je zrůda, když o tom budou nejspíš lhát, jako to dělám já?
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
Nikdo nic nedokázal a bez důkazů je to stejné, jako by se to nikdy nestalo.
Pa, ako ideš trebalo bi da verovatno da poneseš ovo sa sobom.
No, když půjdeš měl by sis vzít sebou tohle.
... A guverner O'Meli zahteva smirenost, kazavši da je malo verovatno da je napušteni samostan mogao biti meta terorista, bilo stranih, ili domaæih.
Radio reportér:...and guvernér O'Malley požaduje o klid, Říká, že je velmi nepravděpodobné, že by opuštěný klášter, byl cílem teroristů.
Dosta dobrih životinja èe verovatno da umre zbog tebe.
Hodně dobrých zvířat kvůli tobě asi zemře!
Od nas æete dobiti èuvara, ali nije verovatno da æe ih to zaustaviti.
Dáme Vás strážit, ale ani to je pravděpodobně nezastaví.
Iznenada sam ukapirao da æu verovatno da umrem.
Začíná mi docházet, že nejspíš umřu.
Traži oko 400$, ali tebi æe verovatno da traži 500$.
Dobře ptala se 400 dolarů, Ale pro vás, že by Dej si to za 500 dolarů.
Malo je verovatno da na svetu postoji mesto gde ljudi... razumeju usamljenost bolje nego ovde.
Myslím, že na světě není místo, kde lidé lépe pochopí samotu, tak jako tady.
Èinjenica je da sam, obzirom da sam mnogo pametniji od vas, u moguænosti da predvidim sve vaše korake, te je malo verovatno da me vas dvojica prostaka ikada možete iznenaditi.
Prostým faktem, protože jsem o tolik chytřejší než vy a jsem schopen převídat vaše rozhodnutí, je velmi nepravděpodobné, že byste mě vy dva křupani dokázali překvapit. - Asi má pravdu.
Nadam se, iako je to malo verovatno, da ce tamo biti Ben.
Jen doufám, že se tam ukáže Ben.
I vrlo je verovatno da nikada neæu naæi takvu osobu.
...a jaký pravděpodobně už nikdy znovu nenajdu.
Pa, trebamo... trebamo verovatno da odemo do kola.
Asi bychom.. bychom měli vyrazit k autu.
Retko ko je ima, i nije verovatno da æe je i biti do kraja meseca.
Bez dodávky elektřiny budou minimálně měsíc.
Malo je verovatno da æemo se opet videti.
Je velmi nepravděpodobné, že se ještě někdy uvidíme.
Verovatno da osnuje vojsku i preuzme grad.
Asi založit armádu a zmocnit se města.
Verovatno da država daje nekakvu pomoæ, ali ovo nije zbog toga.
Věřím, že stát by měl nějak pomoct. Ale proto to neděláme.
Mala je verovatno da æe pacijent da se probudi ili moæi da živi bez mašine.
Je nepravděpodobné, že pacient nabude vědomí, nebo že bude schopen žít bez podpůrných přístrojů.
Vrlo verovatno da æe ga obesiti, ali bilo bi lepo ukoliko porodice ljudi koje je opljaèkao mogu da doðu u grad, i gledaju ga kako plavi na konopcu.
Stejně asi skončí na šibenici, ale budu rád, kdyby rodiny jeho obětí přijely do města, aby ho viděly na oprátce.
Pokušavao sam da izraèunam koliko je verovatno da æemo pronaæi hire sanšo na mestu koje je potpuno lišeno života.
Snažil jsem se spočítat pravděpodobnost, že najdeme hire sansho na místě tolik postrádajícím život.
Verovatno da je njihov stariji èlan u Americi.
A je jejich nejdůležitější osobou tady u nás.
Tako da znam da æu verovatno da umrem.
A tak vím, že nejspíš umřu.
Vrlo je verovatno da bi bilo šta što bi rekao, promenilo njegovu sudbinu.
Je vysoce nepravděpodobné, že bys řekl něco, co by změnilo jeho osud.
Oni se igraju da otrkiju šta tehnologija može, i verovatno da otkriju šta mogu sami da otkriju, šta su njihove sposobnosti.
Hrají si, aby objevili, co technologie dokáže, a možná, aby objevili, co oni sami dokáží, a jaké jsou jejich vlastní kapacity.
I treba da spomenem da su ovi pečati korišteni za pečatiranje glinenih pločica koje su bile zakačene za svežnjeve robe, tako da je vrlo verovatno da su te pločice, ili bar neke od njih, sadržale imena trgovaca.
Chtěl bych zmínit, že ta pečetidla se používala k obtiskování do hliněných štítků, které se připevňovaly k balíkům zboží, takže je docela pravděpodobné, že ty štítky, alespoň některé z nich, obsahují jména obchodníků.
Prošle nedelje sam pitao, na sastanku sa predstavnicima holandske vlade, pitao sam jednog od vođa tima da li misli da je verovatno da su ljudi umrli zbog hakovanja DigiNotara.
A já se zeptal minulý týden na setkání s představiteli nizozemské vlády - zeptal jsem se jednoho z vedoucích týmu, jestli se mu zdá přijatelné, že lidé zemřeli kvůli nabourání DigiNotaru.
Veoma je verovatno da se iz publike u ovom broju ovakva smrt neće desiti nikome ovde.
Je dost pravděpodobné, že z takhle velkého publika tady se to nestane nikomu.
Nakon što dosegnete osamdesetu, malo je verovatno da će vam se to desiti.
Jakmile dosáhnete osmdesátky, bude nepravděpodobné, že se vám to stane.
Pomislio sam, verovatno da veći deo kreativnih umova na svetu, ne koristi ovaj laki motiv kao da je njihov lični, zar ne?
Napadlo mě, že tyto jedny z nejkreativnějších uměleckých osob na světě se k této jednoduché frázi asi nevracejí jen tak, jako by ji sami vymysleli, že?
Zapravo, vrlo je verovatno da će ova mišićava osoba završiti kao ova ovde, iscrpljena od tuberkuloze i od trovanja živom za samo nekoliko godina.
Vlastně je velmi pravděpodobné, že tento silný člověk skončí jako tady tento, sužován tuberkulózou a otravou rtutí, a to za pouhých pár let.
Ukoliko su same činjenice iskrivljene, vrlo je verovatno da će rešenja samo dovesti do daljeg konflikta, sa svim problemima i ograničenjima u društvu koja će neizbežno uslediti.
Ale pokud jsou samotná fakta zkreslená, řešení pravděpodobně dají vzniknout jen dalšímu konfliktu, který nutně přenese veškeré napětí a tlak na společnost.
I onda mi je nešto palo na pamet: mora da postoji lakši način, jer su pacijenti ti kojima najviše treba pristup nezi oka, a najmanje je verovatno da će je dobiti.
A pak mi něco došlo: Musí existovat nějaký jednodušší způsob, protože ti pacienti, kterým chybí zdravotní péče nejvíce, jsou ti, kdo ji stěží kdy dostanou.
Pa, ako uzmete informaciono, panpsihističko gledište, ona svakako ima komplikovanu obradu i integraciju informacija, pa je vrlo verovatno da je odgovor da, ona je svesna.
Pokud zastáváte informační panpsychický pohled, pak zcela jistě složitě zpracovává informace a zabudovává je, takže odpověď je velmi pravděpodobně ano, má vědomí.
U godinama koje su pred nama, videćemo tehnološke inovacije kakve ne mogu ni da zamislim, ali je veoma malo verovatno da ćemo videti bilo šta čak ni približno moći proračuna ljudskog deteta tokom mog života ili vašeg.
V následujících letech zažijeme technický pokrok, který si ani neumím představit. Ale počítačů, které by se svým výkonem alespoň přiblížily našim dětem, se já ani vy patrně nedožijeme.
Robert je dotad shvatio da je verovatno da su njegovi pacijenti patili od depresije čak i nakon što su izlečeni od raka, jer je lek protiv raka zaustavio stvaranje novih neurona,
Robert tak pochopil, že pravděpodobným důvodem, proč jeho pacienti trpěli i po vyléčení z rakoviny depresemi, bylo to, že léky proti rakovině zastavily produkci nových neuronů.
Mislim da je verovatno da ćemo u tom vremenskom okviru videti klinička testiranja i možda odobrene terapije, što je veoma uzbudljivo za razmišljanje.
Během té doby nejspíš dojde ke klinickým testům a snad i k vylepšení léčebných metod. To je vzrušující pomyšlení.
Znajući sve ovo, izgleda malo verovatno da su geometrijski znaci iz Evrope u vreme ledenog doba zaista bili apstraktni pisani znakovi.
Když toto všechno víme, zdá se vysoce nepravděpodobné, že by geometrické znaky z doby ledové mohly skutečně být abstraktními písemnými znaky.
Mislim da su do 2009, ove vesti konačno stigle do Britanije, pa bi trebalo verovatno da dodam i Gordona Brauna na ovu listu.
Myslím, že kolem roku 2009 tato informace konečně dospěla do Británie. Takže bych měl pravděpodobně přidat na seznam i Gordona Browna.
Ako ste slepo dete u Indiji, veoma je verovatno da ćete se suočiti sa barem dve loše vesti.
Pokud jste slepým dítětem v Indii, velmi pravděpodobně se budete potýkat s přinejmenším dvěma opravdu špatnými zprávami.
i mislim da je malo verovatno da su bile daleko od svesti Amerikanaca kada su išli da glasaju u novembru 2008.
Také si myslím, že je velmi nepravděpodobné, že byly daleko z myslí Američanů, když šli k volbám v listopadu 2008.
0.78771114349365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je dost pravděpodobné, že tam bude pobývat jen zřídka. 